主辦單位：愛(ài)爾蘭駐上海總領(lǐng)事館

　　協(xié)辦單位：上海書(shū)展組委會(huì)、《東方早報(bào)·上海書(shū)評(píng)》、愛(ài)爾蘭文學(xué)交流協(xié)會(huì)

　　時(shí)間：8月20日14:00

　　地點(diǎn)：思南公館

　　評(píng)選最佳翻譯獎(jiǎng)和最佳出版商獎(jiǎng)。最佳翻譯獎(jiǎng)得主將獲得人民幣17000元的現(xiàn)金獎(jiǎng)金，以及一筆獎(jiǎng)學(xué)金資助其完成歷時(shí)一個(gè)月的愛(ài)爾蘭當(dāng)代作品探尋之旅，以幫助其完成下一部愛(ài)爾蘭作品的翻譯。出版社則會(huì)獲得人民幣4250元的獎(jiǎng)金。

　　獎(jiǎng)金由愛(ài)爾蘭貿(mào)易外交部、愛(ài)爾蘭文學(xué)交流協(xié)會(huì)、TyroneGuthrie中心和上海市新聞出版局共同贊助。

　　獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)立的目的在于推動(dòng)有更多的愛(ài)爾蘭文學(xué)作品翻譯成中文，傳播愛(ài)爾蘭豐富悠遠(yuǎn)的文學(xué)傳統(tǒng)。希望提高愛(ài)爾蘭作家在中國(guó)的知名度，并認(rèn)可中國(guó)的譯者和出版商在這方面所做出的重要貢獻(xiàn)。

　　本年度“愛(ài)爾蘭文學(xué)翻譯獎(jiǎng)”候選名單已公布，有：《在迦南的那一邊》(李育超譯，譯林出版社)、《紅絲帶》(周嘉寧譯，重慶大學(xué)出版社)、《舞者》(張蕓譯，山東文藝出版社)、《空蕩蕩的家》(柏櫟譯，人民文學(xué)出版社)。

投資有風(fēng)險(xiǎn)，以上信息供參考。